Hakuna Mateo · since 2019Hakuna Mateo · desde 2019Hakuna Mateo · 2019 सेHakuna Mateo · desde 2019Hakuna Mateo · depuis 2019Hakuna Mateo · dal 2019

Together with our community, helping families thriveJunto a nuestra comunidad, ayudando a las familias a prosperarअपने समुदाय के साथ मिलकर, परिवारों को आगे बढ़ने में मददJunto com a nossa comunidade, ajudando as famílias a prosperarAvec notre communauté, aider les familles à s’épanouirInsieme alla nostra comunità, aiutiamo le famiglie a crescere

Raising a child with special needs can feel lonely. Hakuna Mateo connects families so no one has to figure it out alone. Find resources, get free one-on-one support, and meet parents who understand.Criar a un niño con necesidades especiales puede sentirse solitario. Hakuna Mateo conecta a las familias para que nadie tenga que resolverlo solo. Encuentra recursos, recibe apoyo personal gratuito y conoce a padres que te entienden.विशेष ज़रूरतों वाले बच्चे की परवरिश कभी-कभी अकेलापन महसूस करा सकती है। Hakuna Mateo परिवारों को जोड़ता है, ताकि किसी को सब कुछ अकेले न समझना पड़े। संसाधन खोजें, मुफ़्त व्यक्तिगत सहायता पाएँ, और ऐसे माता-पिता से मिलें जो आपको समझते हैं।Criar uma criança com necessidades especiais pode ser solitário. O Hakuna Mateo conecta famílias para que ninguém precise descobrir tudo sozinho. Encontre recursos, receba apoio individual gratuito e conheça pais que entendem você.Élever un enfant ayant des besoins particuliers peut sembler bien solitaire. Hakuna Mateo relie les familles pour que personne n’ait à tout comprendre seul. Trouvez des ressources, obtenez un soutien individuel gratuit et rencontrez des parents qui vous comprennent.Crescere un bambino con bisogni speciali può far sentire soli. Hakuna Mateo mette in contatto le famiglie perché nessuno debba capire tutto da solo. Trova risorse, ricevi supporto individuale gratuito e incontra genitori che ti capiscono.

Mateo smiling in his adapted seat, wearing a soft head support.

How we helpCómo ayudamosहम कैसे मदद करते हैंComo ajudamosComment nous aidonsCome aiutiamo

Since 2019 we've shared what we learn so other families don't have to figure it out alone.Desde 2019 compartimos lo que aprendemos para que otras familias no tengan que descubrirlo solas.2019 से हम जो सीखते हैं उसे साझा करते हैं, ताकि दूसरे परिवारों को सब कुछ अकेले न समझना पड़े।Desde 2019 compartilhamos o que aprendemos para que outras famílias não precisem descobrir tudo sozinhas.Depuis 2019, nous partageons ce que nous apprenons pour que d’autres familles n’aient pas à tout comprendre seules.Dal 2019 condividiamo ciò che impariamo perché altre famiglie non debbano capire tutto da sole.

Free family supportApoyo gratuito a familiasपरिवारों के लिए मुफ़्त सहायताApoio gratuito às famíliasSoutien gratuit aux famillesSupporto gratuito per le famiglie

One-on-one help with fundraising, finding resources and connecting with community.Ayuda personal con recaudación de fondos, recursos y conexión con la comunidad.फ़ंडरेज़िंग, संसाधन ढूँढने और समुदाय से जुड़ने में व्यक्तिगत मदद।Ajuda individual com arrecadação, busca de recursos e conexão com a comunidade.Une aide individuelle pour la collecte de fonds, la recherche de ressources et les liens avec la communauté.Aiuto individuale per raccolta fondi, ricerca di risorse e legami con la comunità.

Resources for familiesRecursos para familiasपरिवारों के लिए संसाधनRecursos para famíliasRessources pour les famillesRisorse per le famiglie

Ontario funding programs, equipment help and therapy services in one place.Programas de financiamiento en Ontario, ayuda con equipos y terapias en un solo lugar.ओंटारियो के फ़ंडिंग कार्यक्रम, उपकरण सहायता और थेरेपी सेवाएँ — सब एक ही जगह।Programas de financiamento de Ontário, ajuda com equipamentos e serviços de terapia em um só lugar.Programmes de financement de l’Ontario, aide pour l’équipement et services de thérapie, au même endroit.Programmi di finanziamento dell’Ontario, aiuti per le attrezzature e servizi di terapia, tutto in un unico posto.

Community connectionConexión con la comunidadसमुदाय से जुड़ावConexão com a comunidadeLiens avec la communautéLegami con la comunità

Meet other families, share what works, and find people who get it.Conoce a otras familias, comparte lo que funciona y encuentra personas que te entienden.दूसरे परिवारों से मिलें, जो काम करता है उसे साझा करें, और ऐसे लोग पाएँ जो आपको समझते हैं।Conheça outras famílias, compartilhe o que funciona e encontre pessoas que entendem você.Rencontrez d’autres familles, partagez ce qui fonctionne et trouvez des gens qui comprennent.Incontra altre famiglie, condividi ciò che funziona e trova persone che ti capiscono.

You're not aloneNo estás soloआप अकेले नहीं हैंVocê não está sozinhoVous n’êtes pas seulsNon sei solo

There's a place for you here.Aquí hay un lugar para ti.यहाँ आपके लिए जगह है।Aqui tem um lugar para você.Il y a une place pour vous ici.Qui c’è un posto per te.

Whether you just got a diagnosis or you've been at this for years, you deserve people who understand. Join a community of families who share what they've learned, lean on each other, and celebrate every win, big or small.Ya sea que acabes de recibir un diagnóstico o lleves años en este camino, mereces personas que te entiendan. Únete a una comunidad de familias que comparten lo que han aprendido, se apoyan entre sí y celebran cada logro, grande o pequeño.चाहे आपको अभी-अभी निदान मिला हो या आप सालों से इस राह पर हों, आप ऐसे लोगों के हक़दार हैं जो आपको समझें। ऐसे परिवारों के समुदाय से जुड़ें जो अपनी सीख साझा करते हैं, एक-दूसरे का सहारा बनते हैं, और हर छोटी-बड़ी जीत का जश्न मनाते हैं।Seja um diagnóstico recente ou anos nessa caminhada, você merece pessoas que entendem. Junte-se a uma comunidade de famílias que compartilham o que aprenderam, apoiam umas às outras e celebram cada conquista, grande ou pequena.Que vous veniez de recevoir un diagnostic ou que vous soyez sur ce chemin depuis des années, vous méritez d’être entourés de gens qui comprennent. Rejoignez une communauté de familles qui partagent ce qu’elles ont appris, se soutiennent et célèbrent chaque victoire, petite ou grande.Che tu abbia appena ricevuto una diagnosi o che tu sia su questa strada da anni, meriti persone che ti capiscano. Unisciti a una comunità di famiglie che condividono ciò che hanno imparato, si sostengono a vicenda e celebrano ogni traguardo, grande o piccolo.

Our storyNuestra historiaहमारी कहानीNossa históriaNotre histoireLa nostra storia

It started with Mateo.Todo comenzó con Mateo.इसकी शुरुआत माटेओ से हुई।Tudo começou com o Mateo.Tout a commencé avec Mateo.Tutto è iniziato con Mateo.

Hakuna Mateo began with my son, Mateo. When our community rallied around us, we saw what's possible when families aren't left on their own. Now we want to pass that on to every family who needs it.Hakuna Mateo comenzó con mi hijo, Mateo. Cuando nuestra comunidad se unió a nuestro alrededor, vimos lo que es posible cuando las familias no se quedan solas. Ahora queremos compartir eso con cada familia que lo necesite.Hakuna Mateo की शुरुआत मेरे बेटे माटेओ से हुई। जब हमारा समुदाय हमारे साथ खड़ा हुआ, तो हमने देखा कि जब परिवारों को अकेला नहीं छोड़ा जाता तो क्या कुछ संभव है। अब हम यही हर उस परिवार तक पहुँचाना चाहते हैं जिसे इसकी ज़रूरत है।O Hakuna Mateo começou com meu filho, Mateo. Quando nossa comunidade se uniu ao nosso redor, vimos o que é possível quando as famílias não ficam sozinhas. Agora queremos passar isso adiante para cada família que precisar.Hakuna Mateo a commencé avec mon fils, Mateo. Quand notre communauté s’est mobilisée autour de nous, nous avons vu tout ce qui devient possible quand les familles ne sont pas laissées seules. Aujourd’hui, nous voulons transmettre cela à chaque famille qui en a besoin.Hakuna Mateo è nato con mio figlio, Mateo. Quando la nostra comunità si è stretta intorno a noi, abbiamo visto cosa è possibile quando le famiglie non vengono lasciate sole. Ora vogliamo trasmetterlo a ogni famiglia che ne ha bisogno.

Read Mateo's storyLee la historia de Mateoमाटेओ की कहानी पढ़ेंLeia a história do MateoLire l’histoire de MateoLeggi la storia di Mateo

Mateo in his Trexo robotic gait trainer at home.

Latest from our communityLo último de nuestra comunidadहमारे समुदाय से ताज़ाNovidades da nossa comunidadeNouvelles de notre communautéLe ultime dalla nostra comunità

Because of YOU Mateo is taking steps!¡Gracias a TI Mateo está dando pasos!आपकी वजह से माटेओ कदम बढ़ा रहा है!Graças a VOCÊ, o Mateo está dando passos!Grâce à VOUS, Mateo fait ses premiers pas !Grazie a TE Mateo sta facendo i suoi passi!

One day I came across a video of a child using robotic legs to walk. I watched it over and over, imagining Mateo taking his own steps…Un día vi un video de un niño caminando con piernas robóticas. Lo miré una y otra vez, imaginando a Mateo dando sus propios pasos…एक दिन मैंने एक वीडियो देखा जिसमें एक बच्चा रोबोटिक पैरों से चल रहा था। मैंने उसे बार-बार देखा, और कल्पना की कि माटेओ भी अपने कदम खुद रख रहा है…Um dia encontrei um vídeo de uma criança usando pernas robóticas para andar. Assisti várias vezes, imaginando o Mateo dando os próprios passos…Un jour, je suis tombée sur une vidéo d’un enfant qui marchait avec des jambes robotisées. Je l’ai regardée encore et encore, en imaginant Mateo faire ses propres pas…Un giorno ho visto un video di un bambino che camminava con gambe robotiche. L’ho guardato più e più volte, immaginando Mateo fare i suoi passi…

All postsTodas las publicacionesसभी पोस्टTodas as publicaçõesTous les articlesTutti gli articoli
Anita walking beside Mateo as he takes steps outside in his Trexo.

With thanks to our community partnersGracias a nuestros aliadosहमारे सामुदायिक साझेदारों का धन्यवादCom gratidão aos nossos parceiros da comunidadeMerci à nos partenaires communautairesCon gratitudine ai nostri partner della comunità

Jennifer Ashleigh Children's Charity Million Dollar Smiles Guelph Wish Fund for Children

See our thank-you wallVer nuestro muro de agradecimientoहमारी धन्यवाद दीवार देखेंVeja nosso mural de agradecimentoVoir notre mur de remerciementsGuarda il nostro muro dei ringraziamenti